REDBLACKS to honour Indigenous cultures at Tuesday’s game ahead of the National Day for Truth and Reconciliation

The Ottawa REDBLACKS will host the Edmonton Elks at TD Place on Tuesday night, but off the field the team and all of OSEG will be honouring Indigenous cultures ahead of the first National Day for Truth and Reconciliation on September 30.

The REDBLACKS, along with CFL’s eight other teams, will join Canadians in recognizing and confirming the tragic history and ongoing legacy of residential schools in the days leading up to and following Thursday’s statutory holiday, legislation for which was passed by Canada’s Parliament in June.

On Tuesday, the REDBLACKS will honour and acknowledged the atrocities perpetrated by and in residential schools with the wearing of Every Child Matters decals on their helmets during the game, which will follow a pre-game ceremony.
Later in the game, former NHLer Jon Chabot will be honoured with a REDBLACKS wood cookie. Chabot, who hails from Kitigan Zibi Anishinabeg First Nation north of Ottawa, is the Founder of First Assist, a sport and education-focused charity that works with Indigenous youth in remote northern communities.

Tuesday’s REDBLACKS game will also shine a light on some of the area’s Indigenous performers, with pre-game and halftime music courtesy of the Twin Flames and a performance by Inuit throat singers.

About Twin Flames
Indigenous artists Twin Flames Build bridges across cultures, continents, and styles. The husband and wife duo of Chelsey June, métis (Algonquin Cree) from Ottawa, and Jaaji, Inuk and Mohawk from Nunavik, are long celebrated for their sonic landscapes spanning Canada and the Arctic, and honouring their ancestors through song in English, Inuttitut and French. Twin Flames, brings together a richness of personal history and musical experience, 2x Canadian Folk Music Award recipients for Aboriginal Songwriters of the year and 3x Native American Music Award winners and most recently 3X Winners for the Inaugural Summer Solstice Indigenous Music Awards. Their songs tell stories of courage and survival. A beloved powerhouse with 28 Music award Nominations and having played more than 1000+ shows throughout Canada, Greenland, the United States, Australia and France they are well on their way to becoming a Canadian household name. (For more, click here)

Les REDBLACKS rendront hommage aux cultures autochtones lors du match de mardi, à l’occasion de la Journée nationale de la vérité et de la réconciliation

Le ROUGE et NOIR d’Ottawa accueilleront les Elks d’Edmonton à TD Place mardi soir, mais en dehors du terrain, l’équipe et l’ensemble de l’OSEG rendront hommage aux cultures autochtones à l’approche de la première Journée nationale de la vérité et de la réconciliation le 30 septembre.
Le ROUGE et NOIR, ainsi que les huit autres équipes de la LCF, se joindront aux Canadiens pour reconnaître et confirmer l’histoire tragique et l’héritage permanent des pensionnats dans les jours précédant et suivant le jour férié de jeudi, dont la législation a été adoptée par le Parlement canadien en juin.
Mardi, le ROUGE et NOIR honoreront et reconnaîtront les atrocités perpétrées par et dans les pensionnats en portant des décalcomanies Every Child Matters sur leurs casques pendant le match, qui suivra une cérémonie d’avant-match.
Plus tard dans le match, l’ancien joueur de la LNH Jon Chabot sera honoré par un biscuit en bois du ROUGE et NOIR. Chabot, qui est originaire de la Première Nation Anishinabeg de Kitigan Zibi, au nord d’Ottawa, est le fondateur de First Assist, un organisme de bienfaisance axé sur le sport et l’éducation qui travaille avec les jeunes autochtones dans les communautés éloignées du Nord.
Le match du ROUGE et NOIR de mardi mettra également en lumière certains des artistes indigènes de la région, avec de la musique d’avant-match et de mi-temps offerte par les Twin Flames et un spectacle de chanteurs de gorge inuits.

A propos de Twin Flames:
Les artistes autochtones Twin Flames jettent des ponts entre les cultures, les continents et les styles. Le duo mari et femme de Chelsey June, métisse (Cri algonquin) d’Ottawa, et de Jaaji, Inuk et Mohawk du Nunavik, est depuis longtemps célébré pour ses paysages sonores couvrant le Canada et l’Arctique, et pour honorer ses ancêtres par des chansons en anglais, en inuttitut et en français. Twin Flames réunit une grande richesse d’histoires personnelles et d’expériences musicales, deux fois lauréats du prix de la musique folklorique canadienne pour les auteurs-compositeurs autochtones de l’année, trois fois lauréats du prix de la musique amérindienne et, plus récemment, trois fois lauréats du prix inaugural de la musique autochtone Summer Solstice. Leurs chansons racontent des histoires de courage et de survie. Avec 28 nominations aux Music Awards et plus de 1000 concerts au Canada, au Groenland, aux États-Unis, en Australie et en France, le groupe est en passe de devenir un nom connu au Canada. (Pour en savoir plus, cliquez ici)